Küche · Für Immigranten · Anzeige
Die Wohnung einer Immigrantin war eingerichtet. Doch erst das Geräusch der Kaffeemaschine machte sie zu ihrem Zuhause.
Zwei Koffer, eine neue Adresse und eine alte Moka, die auf Induktion nicht funktioniert. Die Geschichte einer Immigrantin und des kleinen Rituals, das aus einer Wohnung ein Zuhause macht.
Wer als Immigrantin oder Immigrant neu in Deutschland ankommt, beginnt das neue Leben mit einer Liste. Anmeldung. Konto. SIM-Karte. Versicherung. Bett. Tisch. Jeder Haken macht den Alltag ein wenig einfacher. Aber keiner sagt, wann sich die neue Adresse wie ein Zuhause anfühlen wird.
Nennen wir sie Giulia. Ihre Geschichte bündelt Erfahrungen, die viele Menschen beim Neuanfang in Deutschland machen; Name und Einzelheiten wurden verändert. Sie kam als Immigrantin aus Catania nach Stuttgart — mit zwei Koffern, dem Arbeitsvertrag ihres Partners und dem Gefühl, dass noch alles seinen Platz finden musste.
Die Mietwohnung in Bad Cannstatt war hell und fast leer. In der Küche wartete ein neues Induktionsfeld. Aus dem Karton mit der Aufschrift „Küche“ holte Giulia die alte Moka ihrer Familie: Aluminium, leicht verbogen, jahrelang auf Gas benutzt. Sie stellte sie auf das Feld. Nichts geschah.
Die Wohnung war eingerichtet. Aber der Morgen fühlte sich noch nicht wie ihrer an.
Einige Wochen lang trank sie Kapselkaffee und Instantkaffee. Beides war schnell, heiß und völlig vernünftig. Trotzdem fehlten das Warten, das leise Gurgeln und der erste Duft, der vor dem Umzug bedeutet hatte: Der Tag kann anfangen.
Eine Wohnung ist noch kein Zuhause
Wer in ein anderes Land zieht, bringt mehr mit als Dokumente und Kleidung. Es sind Handgriffe, die in keinem Formular stehen: wie der Tee gekocht wird, welches Brot auf den Tisch kommt, welches Geräusch morgens zuerst zu hören ist. Gerade in der Küche wird die Entfernung zum alten Zuhause oft spürbar.
Für Immigrantinnen und Immigranten ist das selten nur Nostalgie. Die Anmeldung ist erledigt, der Vertrag unterschrieben, und trotzdem fehlt ein Stück Alltag, das man in keinem Amt beantragen kann. Der Morgen in der eigenen Küche ist oft das Erste, das sich wieder nach dem früheren Leben anfühlt.
Giulias Problem war praktisch. Viele ältere Aluminiumkannen werden von den in deutschen Wohnungen verbreiteten Induktionsfeldern nicht erkannt. Sie brauchte keine große Maschine und kein weiteres Abo. Sie suchte eine kleine Kanne, die in der Küche funktionierte, die sie jetzt hatte — ohne zu verändern, wie ihr Morgen schon immer begonnen hatte.
Die Suche nach einem vertrauten Morgen
Auf der Suche nach einem induktionsgeeigneten Modell fand Giulia die Caffettiera Angelina Colibrì für drei Tassen. Klein genug für ein oder zwei Kaffees, geeignet für Induktion und Gas und ohne ein neues Ritual lernen zu müssen. Wasser, Kaffee, ein paar Minuten auf dem Feld.
FamFave bietet sie jetzt zum Willkommenspreis für Immigrantinnen und Immigranten an, die ihre erste Küche in Deutschland einrichten. Das Angebot steht erst am Ende dieser Geschichte, weil es nicht darum geht, ein neues Zuhause zu kaufen. Es geht darum, im neuen Zuhause etwas Vertrautes wiederzufinden.
Cottura · Willkommen daheim
Das Stück, das den Morgen zurückbrachte
Keine große Maschine und kein neues System. Eine kleine Espressokanne, die auf das vorhandene Induktionsfeld passt und ein vertrautes Ritual wieder möglich macht.
Willkommenspreis sichern
Induktion ohne Adapter
Das ist der eigentliche Grund, warum die mitgebrachte Kanne oft versagt. Die Colibrì ist für Induktion und Gas gebaut.
Drei Tassen, nicht eine Bar
Genug für zwei Personen, die sich die erste Wohnung teilen. Klein genug, dass der Kaffee nicht steht.
Preis in Euro, MwSt. enthalten
Versand nach Deutschland. Die Shop-Oberfläche lässt sich auf Deutsch umstellen. Bestellt wird als Anfrage, nicht als Abo.
Die Kanne ersetzt keine Siebträgermaschine und ist nicht für große Mengen Filterkaffee gedacht. Aluminium sollte in der Regel von Hand gespült werden. Für ein oder zwei Menschen, die morgens einen kurzen, kräftigen Kaffee möchten, ist gerade ihre Einfachheit der Vorteil.
